Tags

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Both graceful and charming animals, light and nonchalant of gravity, they can be found this spring not only in the lovely weather, but also as prints on dresses and accessories.

Entrambi animali affascinanti e pieni di grazia, leggeri e noncuranti della gravita’, si trovano questa primavera non solo a prendere il bel tempo, ma anche stampati su abiti e accessori

From Top: Dress Victoria by Victoria Beckham Spring Summer 2012, Asos Bird Across Body Bag, Contrasting collar dress by Zara, Yves Saint-Laurent Ycons Enameled gold-plated cuff available at Net-A-Porter, Asos Suede wedges, Dress and Shoulder Bag Marc by Marc Jacobs available at Net-A-Porter, Asos Cat Print Across Body Bag, Leah Goren Silk Scarf available from Etsy.

Below, photos I took today of my bird ring in white and yellow gold: it has been made from the shape of a cheap ring I really liked and that got all ruined. My parents found a jeweller that could redo the same ring in gold.. If you wonder why they cared this much to do so, it’s because they call me “little bird”.

Sotto, un po’ di foto che ho fatto oggi al mio anello con un uccellino in oro bianco e giallo: e’ stato ricavato dalla forma di un anellino di scarso valore che mi piaceva molto e che col tempo si era tutto arrugginito. I miei genitori hanno trovato un gioielliere che rifacesse lo stesso anello in oro.. In caso vi chiediate come mai si sono presi cosi’ a cuore questa storia, e’ perche’ mi chiamano “uccellino”.

Three photos above ©ThisGirlDiary.

About these ads