Volevo proprio mostrarvi questa foto che ho fatto stamattina: finalmente sembra proprio che la primavera stia arrivando!

[Photo by ©ThisGirlDiary]

You can check this link for more of my photography

Today’s Monday MoodLifters are dedicated to friendship, love, or family, however you want to call it: to the people that in good or bad, in a way or another, through the course of life kind of became our family.

I Monday MoodLifters di oggi sono dedicati all’amicizia, amore, o famiglia, in qualsiasi modo la vogliate chiamare: a tutte le persone che nel bene o nel male, in un modo o nell’altro, nel corso della vita sono diventate un po’ la nostra famiglia.

[From top: "It's Ok" handmade banner by Ashley Anna Brown, available at Secret Holiday & Co. All the other images are taken from WeHeartit.]

.. Ed e’ sorprendente. A catturare subito la mia attenzione sono le collane-signature del brand che sono state in cima alla lista delle mie ossessioni un po’ di tempo fa: gli accessori statement di Marni hanno il potere di cambiare totalmente il piu’ semplice dei look e dargli una personalita’ ben delineata. Mi piacciono molto anche le giacche (quella a pois a quella dal corpetto lucido) e le t-shirts, con le stampe intellectual-chic tribali tipiche del marchio. Un’altra piacevole sorpresa riguarda la collezione uomo: questa capsule collection e’ davvero interessante dalla A alla Z. Le giacche: un misto di linee casual sportswear e colori fluo brillanti che conferiscono a questa collezione lo status di urban classic: la linea del completo e’ elegante ma attuale (da notare la linea a sigaretta dei pantaloni e la loro lunghezza giusto alla caviglia), le camicie sono un bel mix di stampe e bicolore adatto per ogni occasione, e le cravatte rispecchiano il perfetto intellectual cool. L’appuntamento e’ negli stores H&M, 8 Marzo.

[For the full lookbook, check IKnowSomethingYouDontKnow]

Qualcuno pensava che probabilmente la tendenza per i capelli dei riflessi rosa sarebbe sparita quest’anno, invece e’ ancora super hip: date un’occhiata qua sotto! .. E buon weekend a tutti.. In pink!

Above: Rachel McAdams tried pink, like Katy Perry and Rihanna.

Below: Ashley Olsen with pink hair

Below: the next big thing of New York Fashion week, Charlotte Free and her signature pink hair:

Last photo above: Charlotte Free by Elena Rendina for Wonderland Magazine.

Below: Katie Shillingford by Hanneli Mustaparta:

Below: Tibi Spring Summer 2012, Valentino SS 2012, Moschino Cheap and Chic Pre-Fall 2012

Below: Jean Patchett photographed by Norman Parkinson, 1949.

From top: Marchesa Fall Winter 2012, Gemma Ward “Just Enchanting” By Paolo Roversi for Vogue Italia Couture Supplement, March 2004.

La New York fashion week ha sempre lo stesso effetto su di me.. Mi piace tutto!

Calla created a girlie, cool and nonchalant collection that has kind of sexy but comfy lines and  eclectic prints, coloured ink-jet style. I must say this collection really hit me because of the ability of the designer Calla Haynes strongly came up in showing something discrete, not too loud but perfect.

Calla ha creato una collezione cool, rilassata e femminile con abiti che cadono comodi ma anche sexy e dalle stampe eclettiche in stile getti di colore. Devo dire che questa collezione mi ha molto colpito per l’abilita’ della designer Calla Haynes di trovare la perfezione in un prodotto discreto e non troppo chiassoso.

J.Crew: they presented that lovely mix with silk blouses and trousers and knee-long skirts that could be loved by every girl.. I always think a modern Audrey could be seen often in J.Crew in her everyday life, walking down the streets of New York. Oh, and there has been nothing less but the preview of Manolo Blahnink’s shoes collection for J.Crew, classic and plain chic items in pastel and in flower and abstract prints: another reason to wait impatiently for the collection to be distributed.

J.Crew: hanno presentato quell’adorabile mix con top e pantaloni in seta e gonne al ginocchio che piace a ragazze di ogni stile.. Penso sempre che una modern Audrey potrebbe essere spesso vista in J.Crew nella sua vita di tutti i giorni, passeggiando per New York. Ah, e inoltre ha avuto luogo anche la presentazione della collezione di scarpe di Manolo Blahnik per J.Crew, classici plain e super chic nei toni sorbetto e in stampe floreali e astratte. Un’altra ragione per attendere con impazienza che la collezione esca!

Naeem Khan and his sparkly sirens in shiny liquid gowns

Naeem Khan e la sua sirena luccicante in abiti liquidi

Tory Burch, classic and ladylike with a girly twist that will meet the likes of Miu Miu and Marc Jacobs lovers.

Tory Burch, di classe e ladylike con un twist girly che piacera’ agli amanti di Miu Miu e Marc Jacobs.

[All photos copyright ©ThisGirlDiary]

A little report of what I’ve seen this morning. I’m planning an adventurous escape followed by a roadtrip to Coachella with these two bunnies and the beaver because I don’t like at all to see them in cages. On the other side, I love to see that pink little Smeg washing machine caged in the store, probably because I’ll never be able to afford one (or a flat where to place one..), so I just delight myself staring at it and dreaming of my little kitchen with my pink little Smeg washing machine (note, the store guy today invited me to get in  to take a better photo.. He must have noticed me staring at the fridge a few times from the street..)

Un piccolo report di quello che ho visto questa mattina. Sto pianificando una fuga rocambolesca seguita da un viaggio on the road verso Coachella con questi due conigli nani e il beaver perche’ non mi piace proprio vederli in gabbia. Invece, amo vedere quella piccola lavatrice rosa della Smeg ingabbiata nel negozio, perche’ probabilmente non potro’ mai permettermene una (o un appartamento dove piazzarla..), quindi mi trastullo semplicemente guardandola e sognando la mia piccola graziosa cucina con la mia piccola lavatrice Smeg rosa (nda, il tizio del negozio oggi mi ha invitata a entrare per fare meglio la foto.. Deve avermi notato li’ ferma qualche volta a fissare il frigo al di la’ della vetrina…)

Hello a tutti! Domani e’ San Valentino che vi piaccia o meno, quindi questi Monday MoodLifters seguono il mood: sono tutti sull’amore, ma poiche’ l’amore cambia perennemente, a volte ci rende felici a volte tristi (..E’ una canzone??), a volte ci fa stare bene a volte non ne vogliamo sentir parlare, questo post sara’ solo sull’amore in modo sincero, in modo divertente, ironico e senza troppi pensieri.

[All images from WeHeartIt and Tumblr]

All the photos copyright ©ThisGirlDiary.

What do you do when it’s Sunday and it’s cold outside? Right, you take photos with Instagram (my username if you want to follow me is c_thisgirldiary): here are a few I took today.. Hope you like them!

Cosa si fa la domenica quando fuori fa freddo? Si fanno foto con Instagram, ecco (se mi volete seguire il mio username e’ c_thisgirldiary).. Spero che vi piacciano queste che ho fatto oggi!

From top, Merci Beaucoup maxi T-shirt by Truly Madly Deeply @Urban Outfitters, tye and dye leggings @Urban Outfitters, Girl painting by Giuliano Ottaviani.

A volte le texture della moda assumono un aspetto digitalizzato prendendo in prestito proporzioni da videogames

From top: Louis Vuitton Fall Winter 2011, Marc Jacobs Spring Summer 2012. Repetto Flats.